‘A kind of war’: Buttigieg describes struggle with sexual orientation in emotional speech